PHP - Manual: MessageFormatter::formatMessage

2024-05-05

MessageFormatter::format »

« MessageFormatter::create

MessageFormatter::formatMessage

msgfmt_format_message

(PHP 5 >= 5.3.0, PHP 7, PHP 8, PECL intl >= 1.0.0)

MessageFormatter::formatMessage -- msgfmt_format_message — Quick format message

说明

面向对象风格

public static MessageFormatter::formatMessage(string $locale, string $pattern, array $values): string|false

过程化风格

msgfmt_format_message(string $locale, string $pattern, array $values): string|false

Quick formatting function that formats the string without having to explicitly create the formatter object. Use this function when the format operation is done only once and does not need and parameters or state to be kept.

参数

locale: The locale to use for formatting locale-dependent parts
pattern: The pattern string to insert things into. The pattern uses an 'apostrophe-friendly' syntax; it is run through » umsg_autoQuoteApostrophe before being interpreted.
values: The array of values to insert into the format string

返回值

The formatted pattern string or false if an error occurred

范例

示例 #1 msgfmt_format_message() example


<?php
echo msgfmt_format_message("en_US", "{0,number,integer} monkeys on {1,number,integer} trees make {2,number} monkeys per tree\n", array(4560, 123, 4560/123));
echo msgfmt_format_message("de", "{0,number,integer} Affen auf {1,number,integer} Bäumen sind {2,number} Affen pro Baum\n", array(4560, 123, 4560/123));
?>

示例 #2 OO example


<?php
echo MessageFormatter::formatMessage("en_US", "{0,number,integer} monkeys on {1,number,integer} trees make {2,number} monkeys per tree\n", array(4560, 123, 4560/123));
echo MessageFormatter::formatMessage("de", "{0,number,integer} Affen auf {1,number,integer} Bäumen sind {2,number} Affen pro Baum\n", array(4560, 123, 4560/123));
?>

以上例程会输出：

4,560 monkeys on 123 trees make 37.073 monkeys per tree
4.560 Affen auf 123 Bäumen sind 37,073 Affen pro Baum

参见

msgfmt_create() - Constructs a new Message Formatter
msgfmt_parse() - Parse input string according to pattern
msgfmt_get_error_code() - Get the error code from last operation
msgfmt_get_error_message() - Get the error text from the last operation

add a note

User Contributed Notes 3 notes

down

zlobnygrif at gmail dot com ¶

8 years ago


<?php
var_dump(
  msgfmt_format_message('ru_RU', 'The value of {somekey} is {0, choice, 0 #less 12| 12 #between 12 and 32| 32 #more than 32}', ['SomeAnotherKey' => -1]),
  msgfmt_format_message('ru_RU', 'The value of {somekey} is {0, choice, 0 #less 12| 12 #between 12 and 32| 32 #more than 32}', [14]),
  msgfmt_format_message('ru_RU', 'The value of {somekey} is {0, choice, 0 #less 12| 12 #between 12 and 32| 32 #more than 32}', [133]),
  msgfmt_format_message('ru_RU', '{0, plural, =0{Zero}=1{One}other{Unknown #}}', [0]),
  msgfmt_format_message('ru_RU', '{0, plural, =0{Zero}=1{One}other{Unknown #}}', [1]),
  msgfmt_format_message('ru_RU', '{0, plural, =0{Zero}=1{One}other{Unknown #}}', [2]),
  msgfmt_format_message('ru_RU', '{0, select, somevalue{This is some value} other{Unknown value}}', ['somevalue']),
  msgfmt_format_message('ru_RU', '{0, select, somevalue{This is some value} other{Unknown value "{0}"}}', ['somevalue2'])
);

var_dump(
  msgfmt_format_message('en_GB', 'Peter has {0, plural, =0{no cat} =1{a cat} other{# cats}}', [0]),
  msgfmt_format_message('en_GB', 'Peter has {0, plural, =0{no cat} =1{a cat} other{# cats}}', [1]),
  msgfmt_format_message('en_GB', 'Peter has {0, plural, =0{no cat} =1{a cat} other{# cats}}', [2])
);
?>

Output (PHP 5.4.17RC1)
==========================
string 'The value of -1 is less 12' (length=26)
string 'The value of 14 is between 12 and 32' (length=36)
string 'The value of 133 is more than 32' (length=32)
string 'Zero' (length=4)
string 'One' (length=3)
string 'Unknown 2' (length=9)
string 'This is some value' (length=18)
string 'Unknown value "somevalue2"' (length=26)
string 'Peter has no cat' (length=16)
string 'Peter has a cat' (length=15)
string 'Peter has 2 cats' (length=16)

down

ricardoyubal at gmail dot com ¶

11 months ago


Although not mentioned, single quotes (') are used internally as escaping characters. So if you want to have them in your output, you should escape them with another single quote. See examples below.

<?php

// The value {foo} should be enclosed in single quotes
echo msgfmt_format_message('en_US', "The value '{foo}' should be enclosed in single quotes", ['foo' => 'bar']);

// The value 'bar' should be enclosed in single quotes
echo msgfmt_format_message('en_US', "The value ''{foo}'' should be enclosed in single quotes", ['foo' => 'bar']);

?>

down

contact at sowapps dot com ¶

1 year ago


For now, there is now way to define a default value.

<?php
echo msgfmt_format_message('fr_FR', '{distance, plural, =0{Here}other{# km}}', []);
// Show {distance}
?>

add a note

官方地址：https://www.php.net/manual/en/messageformatter.formatmessage.php

有任何技术问题请点击这里网站运营推广招聘

IT PHP 编程语言 Linux 科技开发编程 Elasticsearch HTML/CSS/XML 网络 JAVA NoSQL C/C++ 面试数据库 Golang Git 算法正则表达式操作系统 Redis 互联网 MySql JavaScript 运维软件架构设计 Mac OS 国际 TCP/IP Excel Vim Windows Socket Oracle VR MongoDB 运营 Python MemCache 商业硬件电子设计 nginx 娱乐摄影游戏 WordPress HTTP 团建数码电器

php7 安装fileinfo扩展 preg_split — 通过一个正则表达式分隔字符串 [PHP] inet_pton/inet_ntop IP地址转换函数 php位值,解决 PHP 中 usort 在值相同时改变原始位置的问题 PHPMailer设置utf8 PHPMailer字符集CharSet 如何在Composer中为GitLab实例设置访问令牌 array_multisort() 多字段排序 laravel框架查看sql语句方式 [原创]诡异的php-fpm超时问题利用php soap实现web service PHP获取指定函数定义在哪个文件中及行号 php设置cookie为httponly防止xss攻击 PHP5 扩展SOAP 调用 webservice PHP-FPM进程数的设定利用PHP SOAP实现WEB SERVICE PHP7添加redis扩展 PHPstorm 里面Terminal 不能使用 esc键吗退出编辑模式吗纯php实现DES以及TripleDES加密算法 php 修改图片大小 PHP - mysql_real_escape_string()与mysql_escape_string() 的区别

略微加速

PHP官方手册 - 互联网笔记

MessageFormatter::formatMessage

msgfmt_format_message

说明

参数

返回值

范例

参见

User Contributed Notes 3 notes